|
Subject: и когда теперь я еще раз соберусь (сделать что-либо) Как точнее передать, может оборот есть какой то?
|
| When should I be able to do anything next time? |
|
А если это не вопрос, то: so when I make up my mind again to (do something) |
|
И лучше бы поэтому дать полное предложение. собраться (намереваться) сделать ч.-л. : be about, make up one's mind, be going, intend, be on the point to do smth. |
| Спасибо! Беру вариант Toropat :) |
| You need to be logged in to post in the forum |