return and collection systems??

[Pattayaserfer]

To return your
used device, please use the
return and collection systems available to you or
contact the retailer where the product was
purchased

системы сбора и возврата, или средства сбора и возврата - как-то странно это звучит по-русски...

[Shumov]

имхо: воспользуйтесь предлагаемой для вашего региона схемой возврата или обратитесь в торговую точку, в которой было приобретено изделие.