Low-Income Finance Index (LIFI) busin.

[Daffodil3]

У кого есть идеи по поводу перевода "Low-Income Finance Index (LIFI)" в след. контексте:
Frederic introduced the Low-Income Finance Index (LIFI), a market capitalization-weighted index of six listed institutions that provide consumer and microenterprise loans, payments and insurance to low-income populations, but that do not necessarily seek a double bottom line. The six institutions in the LIFI index are: African Bank, Danamon, IPF, Banco Compartamos, Financiera Independencia and BRI (BRI received a one-third weighting of its market capitalization given that about 33% of its loans may qualify as microfinance).

The LIFI index trades at a premium on a P/BV basis compared to traditional banks. From 2003 through May 12, 2009, the LIFI index stood at 472 vs. 65 for traditional banks. This premium has declined considerably since the sector’s peak in November 2007. From September 2008 to May 12, 2009, the LIFI index was 104 vs. 66 for traditional banks. The LIFI index offers interesting comparables to microfinance equity valuation since they operate in the same market.

Может целесообразнее оставить просто индекс LIFI? Или Индекс финансирования малоимущих слоев населения?

ЗС

[YelenaPestereva]

Скорее, это индекс финансовых институтов, предоставяющих кредиты населению с низкими доходами.