granular row and value restrictions

[Lyra]

Подкорректируйте перевод предложения, пожалуйста.
В общем, речь идет о системе бизнес-аналитики (которая анализирует разные данные) и ее всячекски расхваливают, заявляя, что при ее использовании для соблюдения безопасности можно:

You can enforce group and individual user policies from individual documents to granular row and value restrictions.

Мой первоначальный вариант перевода (в правильности коего не уверена) таков:
Можно обязать группу или отдельного пользователя соблюдать правила работы с личными документами или ввести ограничения при работе с детальными или ценными данными.

В частности вызывает сложности granular row and value restrictions

Спасибо!