объект - предмет Контракта law

[zazaka]

Юристы, прошу растолковать разницу между этими понятиями. В контракте идет сначала объект, а потом предмет Контракта. В связи с этим прошу помочь подобрать четкий термин для слова объект, т.к. с предметом вроде все ясно (subject matter)

спасибо.

[YelenaPestereva]

А объект у вас что -- object? Тогда, может, это цель?

[axpamen]

объект - scope of agreement
грубо говоря, объект - это что будет делать подрядчик, предмет - с чем =).
имхо

[YelenaPestereva]

Да, обычно вместе с subject matter бывает scope.

[zazaka]

Спасибо всем за помощь.

[%&$]

zazaka
Согласен с предыдущими ораторами Смотря какой д-р.
**Да, обычно вместе с subject matter бывает scope. ** + 1