Service fittings

[o.litvinova]

Помогите пожалуйста осилить предложение:
Service fittings are supplied from a utility panel via upwardsrunning
transmission lines

Вот контекст:
Core structures cells are fitted with the necessary utility supply and disposal lines for distribution and
collection, running under the worktop. Service fittings are supplied from a utility panel via upwardsrunning
transmission lines. The necessary outlets are included in the respective modules or in a wiring
channel above the utility panel. The outlets and fixtures are generally positioned ergonomically.
Shelves can be mounted above the wiring channel as needed.

У меня английский второй, и я не совсем понимаю, что это за фитинги или соединительные детали и как они supplied? Речь идет о все том же лабораторном оборудовании.

Заранее спасибо.