DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 17.02.2010 18:59 
Subject: клиентов о проведении операций по счетам
Пожалуйста, помогите перевести.<платежные инструкции и распоряжения клиентов о проведении операций по счетам, открытым в Банке, *

Выражение встречается в следующем контексте:<
Aктуализация содержащих в анкете сведений о клиентах, не является обязательным в случаях:
когда в течение периода, указанного в пункте 34 настоящих Правил, *платежные инструкции и распоряжения клиентов о проведении операций по счетам, открытым в Банке, *

br>Заранее спасибо

 ms801

link 17.02.2010 22:03 
clients' banking operations

* "инструкции клиентов по проведению операций" here is really synonymous with clients' banking operations

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo