DictionaryForumContacts

 vftyko

link 14.02.2010 21:38 
Subject: Help me information
Пожалуйста, помогите с переводом этой фразы: Help me information
Пример контекста: http://www.disabilitynow.org.uk/living/tried-tested/help-me-information

 rebelpants

link 15.02.2010 1:06 
IMO information=information service
it reads like an opening phrase of an inquiry, i.e. someone ringing up a helpline/writing to a newspaper etc. saying 'help me, dear newspaper'/ 'help me, dear information (service), I need a phone with big keys and a loud speaker'
hope this makes sense

 vftyko

link 15.02.2010 8:51 
Thanks, it does make sense.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo