помогите по-соседски)))

[Flower11]

Помогите, плиз, перевести последнее предложение.

Open it up anywhere. Read a few pages. Then try to lay it down! If you don't find, as the New York Tribune put it, that "It's the most exciting book ever written," send it back. Scarcely one man in twenty has been willing to part with his set, once he's opened it!

МОЙ ПЕРЕВОД:
Откройте книгу на любой странице, прочитайте несколько. Попробуйте уложить все это в голове. И если Вам не покажется, что «Это самая захватывающая книга из всех», как утверждает New York Tribune, пришлите ее обратно.

[eu_br]

to lay it down - отложить книгу (оторваться от нее)
Из тех, кто открыл (книгу? серию? подборку?), едва ли один из двадцати готов расстаться с ней.

[Flower11]

Спасибо большое!