|
Subject: ERISA Affiliate Помогите, пожалуйста.Термин из соглашения о предоставлении кредита. Термин «Лицо, находящееся под действием Закона о пенсионном обеспечении»? /"ERISA Affiliate"/ означает любую торговую или коммерческую деятельность? или означает любую компанию или общество? "ERISA Affiliate" means any trade or business (whether or not incorporated), under common control or treated as a single employer with the Borrower or any of its Subsidiaries within the meaning of Section X of the Code, and, solely for purposes of provisions herein relating to Section X of the Code, Sections XX of the Code. Я не очень понимаю, как здесь перевести Affiliate (аффилиат?) и связать с законом? |
| А вы смотрели Section X of the Code, Sections XX of the Code? Я когда закон читал, часто такие ссылки делали всё гораздо понятнее. |
| You need to be logged in to post in the forum |