погрязшей в коррупции и лжи и грядущей (детей индиго), несущей мир и просветление

[svetik-bonita]

По сути, началась борьба добра и зла, борьба двух цивилизаций – старой, погрязшей в коррупции и лжи и грядущей (детей индиго), несущей мир и просветление

огромное спасибо за помощь

[Виктор Скляров]

the old one immersed in cottuption and lies and the forthcoming (Indigo Children) promoting peace and enlightenment
en.wikipedia.org/wiki/Indigo_children будьте осторожнее с этими сектантами

[_Ann_]

svetik-bonita, а что это за текст, если не секрет? у меня какое-то странное ощущение, что последние дни эта идея в воздухе так и носится, у нас даже офф'ы многие куда-то в эту сторону склоняются.. у вас нет такого ощущения?

[svetik-bonita]

Это описание компьютерных игр

[_Ann_]

а я-то думала :(
а оказывается как всегда, пока только в компьютерах :)

[sledopyt]

погрязшей в коррупции и лжи --> mired in corruption and lies