DictionaryForumContacts

 MoveItOn

link 13.01.2010 21:47 
Subject: while also changing its bias
The FOMC predictably cut the US Fed rate by 25 bpts to 4.5%, while also changing its bias to neutral and providing a very balanced statement.

Комитет по операциям на открытом рынке ожидаемо снизил рейтинг производственной активности США на 25 базисных пунктов (к отметке 4,5%), ????.
помогите, пожалуйста, перевести все что после запятой..!)

 MoveItOn

link 13.01.2010 22:07 
вообще, что такое US Fed bias?

 YelenaPestereva

link 14.01.2010 4:35 
Помогаю до запятой: US Fed rate -- учетная ставка Федеральной резервной системы

 YelenaPestereva

link 14.01.2010 4:37 
После запятой:
US Fed bias Definition
The way the Federal Open Markets Committee announces its perspective on the current state of inflation in the economy. It is a statement that indicates how the Fed is leaning in terms of its next interest rate move

 YelenaPestereva

link 14.01.2010 4:56 
Еще одно определение: Expressed inclination of the Federal Open Market Committee (Fomc), to raise, lower, or keep unchanged, the target Federal Funds Rate. Т.е. в данном случае они, видимо, не собираются менять учетную ставку.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo