по оси трассы

[metafrasi]

Составление инженерно-геологических разрезов по продольным и поперечным про-филям через весь оползневой массив, по оси трассы проектируемой дороги

Drafting of geotechnical sections and profiles for the whole landslide mass по оси трасс for designed motorlway.

[Alex16]

designed or projected?

Тут есть некоторое различие. К тому же, нужен опр. артикль

along the axis of the projected motor road

[Denisska]

могу ошибиться, но м.б. centerline
http://dictionary.reference.com/browse/centerline

[Syrira]

geo-engineering, а не geotechnical.

the motorway under design.

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

motorway route