на доступном для всего сектора языке busin.

[Daffodil3]

Помогите пож-та с переводом в части "на доступном для всего сектора языке" в след контексте.:
..... электронная библиотека, которая предоставляет возможность читателям ознакомиться с передовыми методами на доступном для всего сектора языке;

ЗС

[Anton Chertkov]

electronic library allowing readers to get acquainted with advanced methods in the language known to the whole sector.

An electronic library which afford an opportunity of familiarizing with the latest methods (practices) in the language acceptable throughout the whole sector.

С уважением!

[Baxter]

in the language spoken

[Anton Chertkov]

Baxter +1, но думаю лучше acceptable.

[sledopyt]

В отсутствие контекста, it seems that it's the manner of presentation is what they are talking about, not the spoken language.

... gives users/readers the opportunity to familiarise themselves with/learn about/[get to know] the latest/cutting-edge (что за методы?) methods? presented in a language that is comprehensible/[easy to understand] for this (сектор??) user group??

[Anton Chertkov]

Следопыт оправдывает свой ник)))