Budget Code terminoogy

[RustamBek]

Dear All, I would be grateful if you could please help me translate the following into English
Thanks,

Операционное сальдо

Чистое бюджетное кредитование.

Сальдо по операциям с финансовыми активами

Финансирование дефицита бюджета

Межбюджетные отношения

Счета по обслуживанию кассового исполнения бюджета

[алешаBG]

1. http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=������������+������

[Anton Chertkov]

Transaction balance
-
Financial assets transactions balance
Financing of fiscal (budget) deficit
Intergovernmental (fiscal) budget relations
-
Надеюсь поможет. Если кто знает лучшие варианты, я с радостью поучавствую в обсуждении.

С уважением!

[tumanov]

А вы не пробовали сами посмотреть в словаре Мультитран?
На этой странице, вверху, слева от кнопки «форум» есть кнопка «словари».

Мне не трудно посмотреть для вас эти слова в словаре, и выписать их тут.
Но вдруг в следующий раз меня не окажется в сети, а вам потребуется узнать значение еще какого-нибудь слова?
Не хотелось бы вас подвести.

[tumanov]

Да, действительно, чего это я?
Вам всегда помогут другие завсегдатаи форума.
У них и времени меньше займет словарь для вас полистать.
Всегда кто-нибудь да откликнется.
Нам это в радость!