Stage out of the well dril.

[MashaTs]

Пожалуйста, помогите перевести
Stage out of the well, periodically checking for gas vent and flow check
top of cored interval to 600m - 3 minutes stand
Как перевести Stage out (деление на интервалы?) и stand?
Спасибо!

[tumanov]

имхо тут хотели написать про
stay out

на правах догадки

[lavagirl]

Стойте на расстоянии от источника, периодически проверяйте газовый вентиль и следите за потоком внутреннего интервала до 600m - стойте не больше 3 минут.

помогло?

[tumanov]

Вам бы промт поднастроить, ему бы цены не было!

:0)