антропоцентричность ling.

[theworldismine]

Пожалуйста, помогите перевести слова антропоцентричность и антропонимичность (в лингвистике)

[Slava]

Наверное, определения этих терминов помогли бы, чтобы как-то было меньше сомнений.

Гуглятся, по крайней мере, существительное anthropocentricity и прилагательное anthroponymic (попробовал слепить из него существительное, но ни одной ссылки на такое чудо нет :)).
Anthropocentrism, тут, как я понял, не поможет?

[leha]

Насчет anthropocentricity согласен со Славой, а в случае с антропонимичностью - даже на русском всего несколько ссылок. Могу предложить anthroponymity, по аналогии с anonymity :).

[maria_spb]

theworldismine, правильно я понимаю, антропоцентричность - это общая тенденция (парадигма, подход и ля-ля) в лингвистике, а антропонимичностью могут обладать какие-то языковые единицы (типа "дождь идёт" или "лампочка моргнула")? Если это так - берите термины, предложенные Славой и Лёхой.