DictionaryForumContacts

 Lyra

link 18.12.2009 9:36 
Subject: George Ade tun.
Помогите, пожалуйста, разобраться со смыслом этого высказывания.

Anybody can win - unless there happens to be a second entry.
George Ade

Спасибо за помощь!

 nephew

link 18.12.2009 10:40 
каждый мог бы выиграть (у казино), если б на этом остановился (а не продолжал играть дальше)

 Lyra

link 18.12.2009 11:41 
Спасибо! (про казино не догадалась)

 nephew

link 18.12.2009 12:00 
я бы и сама не догадалась, но в сетевых сборниках funny quotes эта фраза приводится в разделе Gambling :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo