Гарантирующие преимущества правонарушения

[Malinka09]

Коллеги, может ли кто-то объяснить мне (хотя бы по-русски), что означают такие преимущества.
И можно ли назвать эти правонарушения animonopoly vilolation of law.
Буду очень признательна за помощь.

Привожу контекст:
Поставщик обязан воздерживаться от любых действий, которые могут привести к ситуации юридического преследования сотрудников Поставщика или третьих лиц в связи с мошенничеством, растратой, со злоупотреблением неплатежеспособностью, с гарантирующими преимущество правонарушениями в антимонопольной сфере,

[AA3]

giving the priority attention to violations of antimonopoly laws

[DarkWingDuck]

Написано криво, но смысл в том, что поставщик не должен допускать таких действий, которые дают ему конкурентные преимущества на рынке и при этом нарушают антимонопольное законодательство.

[Malinka09]

Спасибо. Извините, что такой исходник. Всегда удивляюсь - почему как перевод корявый, так у коллег сразу вопли, а как исходник кривой, так это можно...