|
Subject: в третьей декаде мая during the last ten days of May?
|
| after May the 20th |
| вар. last third of May |
| towards the end of May |
|
всем спасибо, у меня контекст - обещают выполнить работу в 3й декаде, т.е. надо четко обозначить, наверное остановлюсь на "неуклюжем, но конкретном" during the period of May 20-31, 2010. |
| Вар II the work shall be completed on May 20-31 |
| You need to be logged in to post in the forum |