|
Subject: accumulated 18,000 lb equivalent axles Речь идет о ремонте дорожного покрытия. Имеются 2 графика (в МТ не копируется).Название переменной вдоль оси абсцисс accumulated 18,000 lb equivalent axles.Единица измерения вдоль абсциссы безразмерная, одно деление -- 500 000. По ординате -- уменьшение толщины дорожного покрытия с ростом накопленной нагрузки, названная авторами эквивалентной толщиной (дюймы). На одном графике ремонт начинают при 1 400 000, на другом -- при 1 500 000. Поскольку в этой зоне кривые круто падают, то более позднее начало ремонта удорожает его из-за существенного уменьшения толщины покрытия. Может быть, кто-нибудь знает, как трактовать то, что на абсциссе? Накопленная нагрузка, измеряемая числом прошедших (по дороге) автомобильных мостов (осей) массой 18000 фунтов? В отечественной литературе ничего найти не удалось. |
| 18,000 lb equivalent axles - транспортные ср-ва с нагрузкой 8,1 т на ось? |
|
Спасибо, d.! Могу ли я в итоге написать: суммарная нагрузка на дорожное покрытие, выраженная числом транспортных средств с нагрузкой 8,1 т на ось? Или суммарная нагрузка на дорожное покрытие, (транспортные средства с нагрузкой 8,1 т на ось, шт.)? |
| You need to be logged in to post in the forum |