hydraulic bonded backfill construct.

[александра с патронного завода]

Пожалуйста, помогите перевести.

контекста нет к сожалению, есть смета, а в ней такая вот позиция (((
hydraulic bonded backfill.
дается перевод "отсыпка с гидравлической защитой",
но начальство сомневается.

Заранее спасибо
Александра

[bvs]

м.б. речь идет об "обратной засыпке с применением гидравлического вяжущего"?

[Сергеич]

Засыпка с гидравлическим уплотнением? (засыпали грунт, пролили водой - грунт просел, вода ушла - засыпали следующий слой, пролили водой и т.д.)