|
Subject: обладать достаточной ликвидностью Как лучше сказать обладать ликвидностью. Что-то совсем туплю уже.ЗС! Акции [...]обладают достаточной ликвидностью. |
|
To have liquidity или to be liquid. В Вашем конкретном случае: The shares have sufficient liquidity / the shares are sufficiently liquid. |
| sufficient liquidity - это "достаточные денежные средства" (аналогично to have liquidity), а акции - liquid, независимо от конструкции, которую изобразил русскоязычный автор. |
| спасибо огромное! я сомневалась почему-то на счет liquid... |
| You need to be logged in to post in the forum |