DictionaryForumContacts

 Anahitas

link 28.11.2009 11:30 
Subject: Factory- and Service-Fill Endorsed Motor Oil
Factory- and Service-Fill Endorsed Motor Oil - это заголовок текста про моторное масло.

Можно ли это с/c перевести как "масло, выбранное/рекомендованное для заводской заливки и (дальнейшего) технического обслуживания автомобиля"?

 bvs

link 28.11.2009 11:35 
думаю, что ДА:
моторное масло, рекомендованное для заправки на заводе-изготовителе и при техобслуживании

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo