DictionaryForumContacts

 tar

link 22.11.2009 15:13 
Subject: пройти 7 лунок, забивая шарики (гольф)
Подскажите, пожалуйста, перевод: пройти 7 лунок, забивая шарики (гольф)

Участникам Зимнего турнира предстояло пройти 7 лунок, забивая шарики необычного, ярко-красного цвета

 Redni

link 22.11.2009 15:18 
It was necessary to pass 7 rounds will balls of unusual, brightly-red colour.

 les-nick

link 22.11.2009 15:22 
Redni, а will - это with?

 Redni

link 22.11.2009 15:23 
а! да! экскьюзе муа!

 sledopyt

link 22.11.2009 17:40 
option:
The participants of the Winter tournament had to play seven holes with the balls of the unusual bright red colour (OR with unusual brightly coloured red balls).

 tar

link 22.11.2009 19:02 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo