|
Subject: SMS рассылка Здравствуйте!Мобильная справочная служба предлагает сотовому оператору свои услуги, в том числе SMS рассылки - я написал SMS mailing. Заказчик спрашивает есть ли другие варианты. |
|
text message notices какие-нить (which include/s) sending text messages как вар. Что рассылают-то? |
|
сорри, имелось в виду что оператор может поддержать эту справочную службу: Распространение промоматериалов в точках продаж. Рассылка SMS. USSD. Совместные промо-акции т.е. рассылка СМС с рекламой данной службы |
| mobile marketing probably? |
| POS text messages |
|
Vladimir, sending text messages подойдет, спасибо. sledopyt, а при чем здесь POS - point of sale, как я понимаю? |
| Point of sale it is. |
| имхо, SMS campaigning |
|
Redni, да campaign в этом контексте я встречал. Спасибо. Почему-то Гугл всё больше про Индию ссылки выдает :) |
| ну, если хотите, - advertising, alerts, notification, service... |
| You need to be logged in to post in the forum |