|
Subject: coats of skins Пожалуйста, помогите перевести: coats of skins Выражение встречается в следующем контексте: God made coats of skins for Adam 3 – salvation by grace. Заранее спасибо!!!
|
|
одежды из шкур какие-нибудь Какой у Вас ник красивый:) |
|
"И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их" кожаные одежды |
| Так вот что было причиной Fall'а :) |
| Спасибо за ник - это слово приносит мне ободрение! По поводу перевода - вы написали стих из Библии, но это немного не то. Но все равно спасибо! |
| Спасибо Lindsey за помощь, но это стих из Библии. Я его знаю.Дело в том что синодальный текст и текст Библии короля Иакова 1611 года, которым я пользуюсь часто различаются, хотя в данном случае может перевод и адекватный! |
|
link 13.11.2009 17:02 |
| предлагаю кожаные пиджаки. Шутка. |
| You need to be logged in to post in the forum |