DictionaryForumContacts

 Libertata

link 11.11.2009 7:41 
Subject: как бы получше перевести? bank.
Предложение: Предоставление Банком данной информации не является нарушением служебной, банковской, налоговой или коммерческой тайны.
Интересует кусок "служебной, банковской, налоговой или коммерческой тайны"

 Ниночка

link 11.11.2009 9:00 
does not constitute an official, banking, tax, or commercial secret.

 %&$

link 11.11.2009 9:13 
Option:
does not constitute a breach of official, banking, tax, or trade secrecy.

 Libertata

link 11.11.2009 10:33 
спасибо ))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo