взрывоопасные зоны класса В-Iг

[tar]

Подскажите, пожалуйста, как правильно передать В-I, В-Iа, В-Iг и В-II

взрывоопасные зоны классов В-I, В-Iа, В-Iг и В-II

V-Ig? C-Id?

Спасибо.

[lvgk]

Я бы перевела как V-1 (В-I), V-1a (В-Ia) ...
Впрочем, посмотрите здесь: rstahl.com/fileadmin/Dateien/.../2005-ExProt_Apparatus_Russia.pdf