|
Subject: revealed there might have been significant irregularities in the origination of the BCP loan fin. a detailed and in-depth review of our financial position by the new management in the Spring of 2009 revealed there might have been significant irregularities in the origination of the ___ loan.
|
|
Banco Continental de Panama? мне кажется, это не тип кредита, а название компании |
| Понятно, что это название. Меня интересует significant irregularities in the origination of the loan - могли быть нарушены серьезные нарушения в получении (привлечении) кредита? |
|
..могли быть допущены значительные нарушения в предоставлении кредита origination - скорее со стороны кредитора |
| ну да - допущены... и в предоставлении. Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |