|
Subject: see thins out Помогите перевести такую цитату, вырванную из текста:Those who won't take the risk of failing and go for it, who won't see things out, they're the ones who come home early, never answering the challenge and never going anywhere |
|
Не видят они красот и обстановки внешнего мира... Неспособные рискнуть и потерпеть неудачу, незамечающие того, что творится во внешнем мире, - это они, они возвращаются рано домой, пасуют перед вызовами и никогда никуда не ходят... |
|
link 26.10.2009 15:58 |
| Как вариант: не способные довести дело до конца |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |