DictionaryForumContacts

 ^^

link 26.10.2009 15:01 
Subject: systems point of view
люди помогите перевести фразу из моего задания

Задание звучит так: For what reason might the policy with the highest annual cost be more desirable from a systems point of view than the policy having the lowest annual cost?

меня интересует только фраза from a systems point of view
что это за точка зрения?
мое предположение это касательно транспорта может быть??

спасибо заранее..

 sergunchic

link 26.10.2009 15:11 
Исключительно ИМХО: с точки зрения механизма реализации

 segu

link 26.10.2009 22:27 
может это:
systems approach
1) системный подход (предполагает комплексное исследование выбранного объекта как единого целого) Syn: system concept
2) = systems approach to management

 NC1

link 27.10.2009 1:06 
Контексту бы... О каких системах идет речь: о вычислительных системах, о системах бизнес-процессов, о чем-то еще? Или о системах вообще?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo