DictionaryForumContacts

 Elka

link 20.01.2004 7:46 
Subject: Cultural resource
Подскажите, ПЛЗ как красиво перевести эту замечательную строчку

If there are unique properties to the expected cultural resource issues by area then address them on a geographic (kilometer post to kilometer post) basis, not by individual subcontractor.

Спасибо

 svear

link 20.01.2004 10:16 
Если существуют уникальные свойства ожидаемого культурного ресурса, рассматривайте их на географической основе (по километрам), а не по принципу отдельного явления (что-нибудь типа этого, явление - см. контекст)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo