In creating the Pern setting, lit.

[scratch613]

Кто может подсказать, как адекватно перевести слово setting из выражения в теме?
Полное предложение звучит как
In creating the Pern setting, McCaffrey set out to subvert the clichés associated with dragons in European folklore and in modern fantasy fiction.

Спасибо.

[tats]

Мир, атмосфера... в таком роде.