|
Subject: DNR med. Что такое DNR - знаю. Интересует, как у нас это пишут. Пока оставила на англ., в скобках указала перевод. Но сомневаюсь.Despite of the treatment, the patient was declared as dead and reported DNR with renal failure chronic aggravation and multi organ failure on 13-May-2008. The cause of death was pneumonia. Спасибо! |
|
вроде DNR-заключение, заключение " не реанимировать" http://critical.onego.ru/php/agora/view.php?bn=forum_messageboard&key=1235191558&v=f |
|
DNR -- это Do-Not-Resuscitate (или, более полно, Do-Not-Resuscitate Directive): документ, который пациент или его уполномоченный агент может подписать, чтобы запретить медицинским работникам реанимацию в случае остановки сердца или дыхания. Как у нас это пишут, я, если честно, не знаю. Есть сомнение в том, что это пишется вообще, поскольку многие страны не признают за пациентом права требовать DNR. |
| Пациент не дал прижизненное согласие на проведение реанимационных мероприятий. |
|
link 12.10.2009 9:29 |
|
Dimpassy - не дал, это не значит что отказался. мне кажется формулировка неудачна может он не успел его дать пациент подписал отказ от реанимационных мероприятий - чтобы не было никаких сомнений :)) |
|
Я статью читала, что у нас в хосписах это тоже практикуется. Спасибо! |
| GhostLibrarian +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |