DictionaryForumContacts

 kalinkas

link 11.10.2009 8:01 
Subject: тропа наряда
Здравствуйте! подскажите перевод выражение "тропа наряда". Им обозначают одно из средств физической зашиты периметра (какого- либо охраняемого объекта). Иногда еще в скобочка пишут "дорога охраны".
Заранее спасибо!

 %&$

link 11.10.2009 8:25 
security [detail] patrol route?

 cyrill

link 11.10.2009 9:29 
%&$ +1
может быть и path или pathing по контексту если есть

 kalinkas

link 11.10.2009 10:13 
пока что-то не могу найти именно таких соответствий, но все равно спасибо большое!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo