OFF. Задание из олимпиады по англ. языку

[Mus]

Найти название деревьев в предложениях.
Ex. He was penetrated. aspen – осина.

1. Elmer knows that this fish is a shark. еlm – вяз.
2. The vase was broken in flinders. ??
3. His kindness overwhelmed me. ??
4. Rabbit retreated to its burrow and waited… ??
5. Emma, please, give me a handkerchief. maple – клен.
6. Muslim Eastman is an alderman. lime – лайм.

[lesdn]

2. Elm ?
3. rowan

[lesdn]

1. Hevea???

[Mus]

1. elm
2. ??
3. ??
4. rowan
5. maple
6. lime или alder

[lesdn]

Mus, сместите мою нумерацию на один вниз, я ошибся (1,2,3 среди не отгаданных)

[black_velvet]

Разгадывание ребусов, а не задания по языку. :)

А на каком уровне олимпиада?

[Mus]

Точно не знаю, но вроде старшие (9-11) классы.

[Victorian]

Там все задания в таком духе?
Не покажете титульную страницу (сканированную) ?

[Mus]

Принесли только 1 листок с 2-мя заданиями.

[Balainka]

elm предлагаю найти в № 3 - overwhELMed, а в №1 вместо elm - ash ясень.

[Victorian]

Жалко )

[black_velvet]

Бедные дети..

[Olinol]

номер 2 дуб

[Olinol]

только неправильно написанный :)

[Balainka]

1. ash
2. ??
3. elm
4. rowan
5. maple
6. lime - м.б. лучше липа (лайм как уж экзотично:)

[Mus]

1. ash
2. ??
3. elm
4. rowan
5. maple
6. lime или alder

В пункте 2 тоже склоняюсь к hevea, но только не получается...

[skralex]

2, hevea или oak
а то, что написание не совпадает вполне логично бредовости задания, которое на мое мнение настоящего соревновательного элемента не имеет.
Ну не знает ребенок названия деревьев, так может общий уровень владения все-равно быть выше, чем у заучки который только и делает что зубрит лексему до боли в синопсах....

[Balainka]

1. ash
2. ??
3. elm
4. rowan
5. maple
6. если alder, то во втором хочется найти linn/linden :(, но не получается

[starter]

ну и бредовая олимпиада

[Susan]

Мне понравился пример.
He was penetrated. - Это что с ним сделали? Я поняла эту фразу однозначно и, pardonne-moi, негетеросексуально. Или я что-то недопоняла?
В №2 дерева никакого не вижу. Может, гениальные составители решили, что дуб называется oke? Оук и оук, один фиг.

[skralex]

oke - наверняка.
Просто составители решили что ребенок должен также догадываться об "отклонении от нормы", к-ое имеет место быть в любом языке-речи....
показуха чего скажешь..

[D-50]

oke = oka=oca

oca = either of two South American wood sorrels (Oxalis crenata and O. tuberosa) cultivated for their edible tubers

[Victorian]

А что в учебниках творится!? (я не про все, конечно, учебники)
В одном отечественном иллюстрированном словаре - toothes.
Еще в одном учебнике, например, toastS. (так даже некоторые инязовские преподаватели не знают, что это uncountable noun)
А недавно в Total English несколько опечаток заметил.
Моя хорошая знакомая англичанка как-то раз просмотрела тексты в одном учебнике 1 курса для языковых ВУЗов (умолчу каком, и где его рецензировали) - кое-какие артикли зачеркнула, а где то добавила. )