|
Subject: rates for vendor assistance Это один из пунктов приложения к договору.Помогите, пожалуйста, перевести. |
|
м.б. Ставки за помощь в нахождении поставщика?? Что там в приложении написано? |
|
link 21.09.2009 8:11 |
| контекста мало. о чем говорится в приложении? |
|
consider: Расценки на дополнительные услуги производителя/поставщика/разработчика/вендора - последнее слово в зав-ти от контекста/сферы деятельности |
| 8.9.1 Pursuant to EXHIBIT G, CONTRACTOR is required to include in Purchase Orders, as applicable, rates for VENDOR assistance including training services on SITE (or other locations). |
| ставки на доп. услуги субпоставщика |
| You need to be logged in to post in the forum |