|
Subject: Земляные работы Добрый день. Требуется помощь в переводе ниже указанного предложения: взято из Плана Производства Работ (Земляные работы). Сижу уже минут 20..и толкового перевода все никак не могу сделать. Заранее благодарю."Восполнение переборов в местах уложенного трубопровода должно быть выполнено местным грунтом с уплотнением до плотности грунта естественного сложения основания." |
|
Option: Overcutting below the pipeline installed shall be filled with local soil /material to be compacted to the density of natural soil bedding . |
| You need to be logged in to post in the forum |