DictionaryForumContacts

 Кэт

link 28.05.2005 12:31 
Subject: certificate of origin by invoice declaration
Пожалуйста, если кто-то когда-то встречал
certificate of origin by invoice declaration
помогите со своими вариантами. Я даже не могу понять суть этого документа. Может быть просто опечатка в контракте? Заранее благодарю.

 Irisha

link 28.05.2005 18:24 
Не знаю, о какой стране у Вас идет речь, но в большинстве стран ТПП выдают сертификат происхождения на основании предъявленных контрактов, учредительных документов, пр. бумажек, включая счет-фактуру. Возможно, Ваш случай.

 Irisha

link 28.05.2005 18:54 
Прошу прощение. Поторопилась. Скорее всего, речь идет о том, что на инвойсе должна быть отметка/декларация/заявление о том, что товары были произведены в такой-то стране (или, наоборот, не были произведены в такой-то стране - такое тоже встречается).

 Кэт

link 28.05.2005 19:41 
Спасибо, похоже, что они это имели в виду, только вот выразили как-то странно.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo