DictionaryForumContacts

 Daffodil3

link 24.08.2009 13:46 
Subject: loan must be on time busin.
Подскажите пож-та перевод фразы "loan must be on time" в след. контексте:
What are the conditions for unblocking savings (loan must be fully repaid, savings can be used for final loan payment, loan must be on time, savings balance must exceed a certain percentage of the loan balance)?

Мой вариант:
Каковы условия для разблокировки сберегательного счета (кредит должен быть погашен полностью, сбережения могут быть использованы для последнего платежа в счет кредита, кредит должен быть по графику, остаток на сберегательном счету должен превышать определенный процент отстатка по кредиту)?

ЗС

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo