DictionaryForumContacts

 Mr Green

link 21.08.2009 10:58 
Subject: Мера веса, или объема "Cup" - это сколько по-нашему ? Встречается в кулинарии.

Пример:

1 cup small shell pasta
1/4 cup diced red onion

 Armagedo

link 21.08.2009 11:03 

 Armagedo

link 21.08.2009 11:05 
ну всеми нелюбимый
cup [Americana En-Ru]
чашка
Кулинарная бытовая мера объема, равная 227 куб. см жидкости, то есть чуть меньше тонкого стакана

 Gerico

link 21.08.2009 11:05 

 olya939

link 21.08.2009 11:06 
Судя по всему бонально "стакан"

http://en.wikipedia.org/wiki/Cup_(volume)

 Mr Green

link 21.08.2009 11:12 
Остановился на 240 ))
Всем спасибо!

На самом деле, версий столько слышал - впору опрос проводить.

Пора уже в посольство писать: "Разберитесь там со своими стаканАми!"

 Armagedo

link 21.08.2009 11:16 
ИМХО, все зависит от того сколько и на сколько готовить
пропорционально можно мыслить и ведрами, и тазиками :))))

 Circles of Mind

link 21.08.2009 16:46 
Если еще актуально, стоит передо мной этот "кап", собственноручно привезенный из Амереки и неоднократно использовавшийся для приготовления их заморских рецептов, в нем 250 мл. = 8 унций (oz.), что примерно 225 грамм

 lisulya

link 21.08.2009 21:00 
кстати, "cup" для жидкостей -- больше по объему чем "cup"для сыпучих тел.

http://en.wikipedia.org/wiki/Measuring_cup

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo