DictionaryForumContacts

 0mobee

link 19.08.2009 22:18 
Subject: help!!
Компьютерная система, которая включает в себя ЗУ данных, причем, по меньшей мере, часть элементов в ЗУ данных включают в себя одну или более записей полей, проводник и браузер оболочку, сконфигурированный для доступа к проводнику.

how does "браузер оболочку" translate? help!

 eu_br

link 19.08.2009 22:33 
I seem to recall that "оболочка" was at some point derived from 'shell'
"браузер оболочка" should be 'browser shell' then... I may remember wrong though...

http://en.wikipedia.org/wiki/Shell_(computing)

 0mobee

link 19.08.2009 22:37 
thanx a lot!! just wasn't too sure about it.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo