|
Subject: to want to have fun mount. скажите, пожалуйста, можно ли это выражение след. образом выразить: to want having fun?спасибо |
|
To my ear, no. А чем Вам исходное не угодило? |
|
Vladimir, не знаю, но на мое "око" первый вариант уж слишком "профанно" звучит. Спорить однако не буду, ибо в английском не силен. |
|
Вот "профанно" уж точно как-то "какофонно":) Нормально звучит. Ну, напишите feel like (having) fun |
| спасибо. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |