DictionaryForumContacts

 Enigma

link 10.08.2009 12:39 
Subject: Generally в доверенности
В конце генеральной доверенности после перечисления полномочий поверенного идет фраза:
GENERALLY, to appear before any notary, lawyer, civil, customs or any other official.... и так далее.
Что-то не соображу, как передать слово generally?

 Enigma

link 10.08.2009 12:54 
Может быть, "во всех иных, отдельно не указанных случаях..."?

 В. Бузаков

link 10.08.2009 13:38 
и в целом

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo