Average Labour Gross % econ.

[Mascha B.]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Average Labour Mix %
Average Parts Mix %
Average Parts Gross %

Все это под заголовком: Средн. затраты клиента при розничном механ. ремонте
Речь идет об автомастерской, в принципе проводится подсчет уровня безубыточности при вводе дополнительных часов работы.
Average Parts Gross % +Average Labour Gross % = 100%
также и Average Labour Mix %+Average Parts Mix %=100% - эти показатели я понимаю как средние затраты клиента на работы и запчасти (вроде "среднестатистического ремонта")

Что касается второй пары показателей, мне непонятно, идет ли здесь речь о себестоимости, соотношении цен для оптовых клиентов или чем-то еще...

Помогите, пожалуйста!

Заранее спасибо
Маша

[Denisska]

http://www.finance-lib.com/financial-term-labor-mix-variance.html

м.б. поможет?