Акустооптический перестраиваемый фильтр (AOTF) opt.

[marikom]

An AOTF is similar to an AOM but, in addition, is also a filter enabling a single wavelength to be selected and transmitted from the incoming light. Unlike an AOM, which works with one laser line, an AOTF can be used with multiple laser lines simultaneously. It can also be used with broadband light sources such as xenon and halogen. The main advantage of AOTF compared with conventional fluorescence filters is the absence of any moving part leading to stable and fast wavelength tuning. AOTFs, in addition, do not deteriorate when exposed to heat and intense light. Radio frequencies applied to the AOTF transducer control the frequency corresponding to the wavelength range, while radio frequency amplitude adjustments allow the light intensity to be modulated.

Акустооптический перестраиваемый фильтр похож на акустооптический модулятор, но он также является фильтром, который обеспечивает возможность выбора и передачи? одной-единственной длины волны из падающего света??. В отличие от акустооптического модулятора, работающего с одной лазерной линией, акустооптический перестраиваемый фильтр может использоваться с несколькими лазерными линиями одновременно. Он также может использоваться с широкополосными источниками света??, такими как ксенон и галоген. Главное преимущество акустооптического перестраиваемого фильтра по сравнению с обычными флуоресцентными фильтрами состоит в том, что в нем отсутствуют подвижные детали, что обеспечивает стабильность и быстроту настройки длины волны. Кроме того, акустооптические перестраиваемые фильтры не портятся в условиях жары и сильного света. Радиочастоты, ??? на преобразователь AOTF, управляют частотой в соответствии с диапазоном длины волны, а настройка амплитуды радиочастоты обеспечивает возможность модуляции интенсивности света.

Я вообще не понял последнее предложение...Также есть пара вопросов в первом. Буду благодарен за помощь! Спасибо

[alk]

посмотрите здесь
http://www.show-master.ru/archive/24/114.shtml

laser line здесь это не лазерная линия (связи), а линия спектра, в которой излучает лазер
broadband light sources - широкополосные источники света, ксеноновые и галогеновые
do not deteriorate when exposed to heat and intense light - конечно, не портятся в условиях жары, а не ухудшают работы под воздействием высоких температур и интенсивного освещения
Смысл последнего предложения таков, имхо - величина радиочастоты, подаваемая на преобразователь, управляет частотой, которую он будет пропускать, тогда как амплитуда радиочастоты отвечает за интенсивность света, который необходимо модулировать.

[marikom]

а не ухудшают работы... - не ухудшают работы кого??

[alk]

себя!