DictionaryForumContacts

 Tasha_Int

link 20.07.2009 11:25 
Subject: This Note is entitled to the benefits of the Loan Agreement. bank.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: встречается в долговой расписке: This Note is the Term referred to in, and is entitled to the benefits of the Term Loan Agreement.
в отношении второй части: Долговая расписка подпадает под действие кредитного соглашения?
Заранее спасибо

 Kirsha

link 20.07.2009 18:46 
1) This Note is the Term referred to in …….

2) На Долговую расписку распространяются все льготы/ привилегии/ преимущества, предусмотренные Договором о предоставлении срочного кредита.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo