DictionaryForumContacts

 for1yana

link 16.07.2009 5:04 
Subject: sandier
Пожалуйста, помогите перевести.
sandier

Выражение встречается в следующем контексте:
Нижний слой глины, sandier and with higher SiO2 content, and in
contact with the water of the pond

Заранее спасибо

 Doodie

link 16.07.2009 5:20 
м.б. с бОльшим содержанием песка???

 Krullie

link 16.07.2009 5:48 
Скорее всего Doodie прав. Sandier- сравнительная степнь от sandy- песчаный, песочный, песчанистый. Т.о нижний слой глины более песчанистый (=с бОльшим содержанием песка).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo