Срочно! no rejection (дел. письмо)

[curious2008]

Having seen no rejection to other items we stated in the letter
Подскажите, please? как удачнее перевести. Это деловое письмо.
Заранее спасибо.

[freelancer_06]

Увидев согласие по другим вопросам, мы...
Так как достигнуто понимание по другим вопросам

Можно и с отрицанием попробовать

[lindsey]

Не встретив отказа по иным вопросам, указанным в письме...

[Karabas]

lindsey +1
Только, м.б., "не встретив возражений..."?

[lindsey]

Да, Karabas, возражений лучше.